המילה המקראית «ἄκακος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀκάκων [akakōn]

תרגום

en: innocent
jp: 無邪気な人々の
ru: простодушных

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: мн.ч.
יחסה: Род.п.
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 6499
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἄκακος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

הרמ. 16:18
οἱ γὰρ τοιοῦτοι τῷ κυρίῳ ἡμῶν Χριστῷ οὐ δουλεύουσιν ἀλλὰ τῇ ἑαυτῶν κοιλίᾳ, καὶ διὰ τῆς χρηστολογίας καὶ εὐλογίας ἐξαπατῶσιν τὰς καρδίας τῶν ἀκάκων
כִּי אֲנָשִׁים אֲשֶׁר כָּאֵלֶּה אֵינָם עֹבְדִים אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ כִּי אִם־אֶת־כְּרֵשָׂם וּבְאִמְרֵי נֹעַם וּשְׂפַת חֲלָקוֹת יַתְעוּ אֶת־לֵב הַפְּתָאִים׃

ἄκακος [akakos] — innocent Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄκακος, -ον,
[in LXX for פְּתִי, תָּם, etc. ;]
(a) as in cl. (Æsch., Plat., al.), of persons, simple, guileless: Rom.16:18, Heb.7:26 (cf. Cremer, 327);
(b) of things, undamaged (? MM, VGT, see word).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄκακος [akakos] — innocent Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄκᾰκ-ος, ον,
unknowing of ill, guileless, [NT+5th c.BC+]
2 innocent, simple (compare εὐήθης), [Refs 4th c.BC+]. adverb -κως[Refs 4th c.BC+]
II unharmed, [Refs 7th c.BC+]
II.2 unadulterated, [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0