המילה המקראית «προστάτις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προστάτις
[prostatis]
תרגום
en: a helper
jp: 保護者
ru: защитницей
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6452
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 16:2
ἵνα προσδέξησθε αὐτὴν ἐν κυρίῳ ἀξίως τῶν ἁγίων, καὶ παραστῆτε αὐτῇ ἐν ᾧ ἂν ὑμῶν χρῄζῃ πράγματι, καὶ γὰρ αὐτὴ προστάτις πολλῶν ἐγενήθη καὶ ἐμοῦ αὐτοῦ
אֲשֶׁר תְּקַבְּלוּהָ בַּאֲדֹנֵינוּ כָּרָאוּי לַקְּדשִׁים וְתַעְזְרוּ לָהּ בְּכֹל אֲשֶׁר־תִּצְטָרֵךְ לָכֶם כִּי־הָיְתָה גַם־הִיא עֹזֶרֶת לָרַבִּים וְגַם לְעַצְמִי׃
προστάτις
[prostatis]
— patroness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προστάτις, -ιδος, ἡ
(fem, of προοτάτης),
a patroness, protectress:
Rom.16:2†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προστάτις
[prostatis]
— patroness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρόστᾰτ-ις, ιδος,
feminine of προστάτης, ἐὰν.. θέληθ᾽ ὁμοῦ προστάτισι ταῖς σεμναῖσι.. θεαῖς (Dind. for ἐὰν.. θέλητέ μου πρὸς ταῖσι ταῖς σ.) [
Refs 5th c.BC+]; προστάτιν ἐπιγράφεσθαί τινα [
Refs 2nd c.AD+]; τὴν ἰδίαν π., of Rhea, probably in [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0