המילה המקראית «ἡμέτερος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἡμετέραν
[hēmeteran]
תרגום
en: our
jp: 私たちの
ru: наше
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 6376
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
הרמ. 15:4
ὅσα γὰρ προεγράφη, εἰς τὴν ἡμετέραν διδασκαλίαν ἐγράφη, ἵνα διὰ τῆς ὑπομονῆς καὶ διὰ τῆς παρακλήσεως τῶν γραφῶν τὴν ἐλπίδα ἔχωμεν
כִּי כָל־אֲשֶׁר נִכְתַּב מִלְּפָנִים לְלַמְּדֵנוּ נִכְתָּב לְמַעַן תִּהְיֶה־לָּנוּ תִקְוָה בְּסַבְלָנוּת וּבְתַנְחוּמוֹת הַכְּתוּבִים׃
ἡμέτερος
[hēmeteros]
— our
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἡμέτερος, -α, -ον
(ἡμεῖς), poss. prop. of first of person(s),
our:
Act.2:11;
24:6;
26:5,
Rom.15:4,
2Ti.4:15,
1Jn.1:3 Jhn.2:2; τὸ ἡ.,
Luk.16:12, WH, txt., R, mg. (τὸ ὑμ., Rec., WH, mg., R, txt.); oἱ ἡ., our (people),
Tit.3:14†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἡμέτερος
[hēmeteros]
— our
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἡμέτερος,
Doric dialect ἁμέτ-,
Aeolic dialect ἀμμέτ-, α, ον, (ἡμεῖς)
our, [
Refs 8th c.BC+]; εἰς ἡμέτερον (i.e. δῶμα) [
Refs 8th c.BC+]; ἐφ᾽ ἡμέτερ[
Refs 8th c.BC+].; ἡ ἡ. (i.e. χώρα) [
Refs 5th c.BC+]; τὸ ἡ.
our case, [
Refs 5th c.BC+]; τὰ ἡ. φρονεῖν to take
our part, [
Refs 5th c.BC+]; ἄνδρες ἡ. they are
in our power, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ. κέρδη τῶν σοφῶν,= ἡμῶν τῶν σοφῶν, [
Refs 5th c.BC+]; ἡμέτερον αὐτῶν [οἰκοδόμημα],= ἡμῶν αὐτῶν, [
Refs 5th c.BC+]; representing an objective
genitive, τὸ ἡ. δέος fear
of us, [
NT+5th c.BC+]
II sometimes for ἐμός, [
Refs 8th c.BC+]; τὰ ἡ.
my property, [
Refs 3rd c.AD+]; so in Imperial titles, as ἡ ἡ. ἡμερότης [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0