המילה המקראית «βῆμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βήματι
[bēmati]
תרגום
en: judgment seat
jp: 裁きの座
ru: судилищу
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6333
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 11
פסוקים אקראיים
הרמ. 14:10
σὺ δὲ τί κρίνεις τὸν ἀδελφόν σου; ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖς τὸν ἀδελφόν σου; πάντες γὰρ παραστησόμεθα τῷ βήματι τοῦ θεοῦ·
וְאַתָּה לָמָּה־זֶּה תָדִין אֶת־אָחִיךָ אוֹ אַתָּה לָמָּה תָבוּז לְאָחִיךָ הֲלֹא כֻלָּנוּ עֲתִידִים לַעֲמֹד לִפְנֵי כִסֵּא דִּין הַמָּשִׁיחַ׃
βῆμα
[bēma]
— judgement seat
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βῆμα, -τος, τό
(βαίνω), [in LXX:
Deu.2:5 (מִדְרָךְ),
Neh.8:4 (מִגְדָּל), I
Est.9:42,
Sir.19:30;
45:9,
2Ma.13:26 * ;]
1.
a step, stride, pace:
Act.7:5 2.
a raised place, a platform reached by steps, originally that in the Pnyx at Athens from which orations were made; frequently of the
tribune or
tribunal of a Roman magistrate or ruler:
Mat.27:19,
Jhn.19:13,
Act.12:21;
18:12, 16, 17;
25:6, 10, 17; β. τοῦ θεοῦ,
Rom.14:10 τ. Χριστοῦ,
2Co.5:10 † (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βῆμα
[bēma]
— judgement seat
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βῆμα· πρόβατα,
[
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0