המילה המקראית «φόρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
φόρους
[phorous]
תרגום
en: taxes
jp: 税
ru: налоги
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6280
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
הרמ. 13:6
διὰ τοῦτο γὰρ καὶ φόρους τελεῖτε, λειτουργοὶ γὰρ θεοῦ εἰσιν εἰς αὐτὸ τοῦτο προσκαρτεροῦντες
כִּי לָזֹאת אַף־מְשַׁלְּמִים אַתֶּם אֶת־הַמַּס כִּי־מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים הֵמָּה הַשֹּׁקְדִים עַל־זֹאת׃
φόρος
[phoros]
— tax
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φόρος, .-ου, ὁ
(φέρω), [in LXX chiefly for מַס, also for מִדָּה, etc. ;]
tribute paid by a subject nation (cf.
1Ma.10:33): φ. δοῦναι (
1Ma.8:4 1Mac.8:7),
Luk.20:22;
23:2; ἀποδοῦναι,
Rom.13:7 τελεῖν,
Rom.13:6 (Hdt., al.).†
SYN.: κῆνσος, τέλος (which see) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φόρος
[phoros]
— tax
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φόρος, ὁ,
(φέρω)
that which is brought in by way of payment, tribute, φόρου ἀπαγωγή [
Refs 5th c.BC+]; ξυμμάχους φόρου ὑποτελεῖς subject to pay
tribute, [
Refs]; φόρον ὑποτελέειν to pay
tribute, [
Refs 5th c.BC+]; φ. τάξασθαι to agree to pay
it [
Refs 5th c.BC+]; φόρον ταῖς πόλεσι τάξαι to fix their quotas of
tribute, [
Refs 5th c.BC+]; φ. δέχεσθαι to receive
it, [
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
any payment, φόρον ἀπέφερον τῷ δήμῳ [
Refs 5th c.BC+]; κατὰ φόρους by
instalments, Senatus consultum cited in [
Refs 2nd c.BC+]; ἐπιβαλλειν φ. impose a
forced levy, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0