המילה המקראית «λογικός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

λογικὴν [logikēn]

תרגום

en: spiritual
jp: 霊的な
ru: разумное

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: ед.ч.
יחסה: Вин.п.
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 6206
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: λογικός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

הרמ. 12:1
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον τῷ θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν·
וְעַתָּה הִנְנִי מַזְהִיר אֶתְכֶם אַחַי בְּרַחֲמֵי אֱלֹהִים אֲשֶׁר תָּשִׂימוּ אֶת־גְּוִיּוֹתֵיכֶם קָרְבָּן חַי וְקָדוֹשׁ וְנִרְצֶה לֵאלֹהִים וְהָיְתָה זֹּאת עֲבוֹדַתְכֶם הַשִּׂכְלִית׃

λογικός [logikos] — spiritual Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λογικός, -ή, -όν
(λόγος, reason)
reasonable, rational: λατρεία, Rom.12:1 τὸ λ. (i.e. spiritual) γάλα (see Hort, in l; MM, xvi), 1Pe.2:2 (in support of AV, milk of the word, see ICC, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λογικός [logikos] — spiritual Liddell–Scott–Jones, LSJ

λογῐκ-ός, ή, όν,
(λόγος) of or for speaking or speech, μέρη λ. the organs of speech, [Refs 1st c.AD+], speech, opposed to μουσική, [Refs 1st c.BC+]expressed in speech, [Refs]
2 of or in eloquence, ἀγῶνες [Refs 2nd c.BC+]
3 suited for prose, ὁ ἡρῷος σεμνὸς καὶ οὐ λ. [Refs 4th c.BC+]; of persons, writing in prose, [Refs 3rd c.AD+]in prose, [Refs]
II possessed of reason, intellectual, μέρος [Refs 5th c.BC+]; ἀρεταὶ λ., =διανοητικαί, opposed to ἠθικαί, [Refs 4th c.BC+]
II.2 dialectical, argumentative, οἱ λ. διάλογοι of Plato, such as the Theaetetus and Cratylus, [Refs 4th c.BC+] usually likeδιαλεκτικός, λ. συλλογισμός [Refs]more abstract, Metaphorical [Refs]; λ. δυσχέρειαι[Refs]; but also, logical, λ. συλλογισμοί, opposed to ῥητορικοί, [Refs]. adverb - κῶς dialectically, Metaphorical [Refs]: comparative -ώτερον [Refs]
II.2.b substantive, ἡ λογική (i.e. τέχνη) logic, [Refs 1st c.BC+]; περὶ λογικῶν title of work, [Refs 3rd c.AD+]; τὸ λ., opposed to τὸ φυσικόν, τὸ ἠθικόν, [Refs 4th c.BC+]
II.3 of the 'dogmatic' school of physicians, ἡ λ. αἵρεσις [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0