המילה המקראית «ἀπείθεια» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπείθειαν
[apeitheian]
תרגום
en: disobedience
jp: 不従順に, 不従順
ru: непокорность
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6194
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
הרמ. 11:32
συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς τοὺς πάντας εἰς ἀπείθειαν ἵνα τοὺς πάντας ἐλεήσῃ
כִּי־הָאֱלֹהִים הִסְגִּיר אֶת־כֻּלָּם בְּיַד הַמֶּרִי לְמַעַן יָחֹן אֶת־כֻּלָּם׃
עבר. 4:6
ἐπεὶ οὖν ἀπολείπεται τινὰς εἰσελθεῖν εἰς αὐτήν, καὶ οἱ πρότερον εὐαγγελισθέντες οὐκ εἰσῆλθον δι᾿ ἀπείθειαν
וְיַעַן כִּי־יֶשׁ־עוֹד מָקוֹם לָבוֹא אֶל הַמְּנוּחָה וַאֲשֶׁר הִתְבַּשְּׂרוּ בָּרִאשׁוֹנָה הֵמָּה לֹא־בָאוּ שָׁם בַּעֲבוּר הַמֶּרִי׃
ἀπείθεια
[apeitheia]
— disobedience
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπείθεια (WH, -θία, exc.
Heb.11:1-40 with), -ας, ἡ (ἀπειθής), [in LXX 4Ma.8:9 4Mac 8:18 4Mac 12:4 * ;]
disobedience (MM,
VGT, see word):
Rom.11:30, 32,
Heb.4:6, 11; υἱοὶ τῆς ἀ. (genitive of definition, see M,
Pr., 73 f.),
Eph.2:2;
5:6,
Col.3:6 (T, WH R, mg., omit).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπείθεια
[apeitheia]
— disobedience
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπείθ-εια, ἡ,
disobedience, [
NT+5th c.BC+]; later ἀπειθία, ἡ, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0