המילה המקראית «καλλιέλαιος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
καλλιέλαιον
[kallielaion]
תרגום
en: cultivated olive tree
jp: 栽培されたオリーブに
ru: хорошую маслину
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6175
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 11:24
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ
כִּי אִם־אַתָּה נִגְזַרְתָּ מֵעֵץ אֲשֶׁר הוּא בְטִבְעוֹ זֵית יָעַר וְהֻרְכַּבְתָּ שֶׁלֹּא כְטֶבַע בְּזַיִת טוֹב אֵלֶּה הַיֹּצְאִים מִמֶּנּוּ עַל־אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה שֶׁיֻּרְכְּבוּ בְּזַיִת שֶׁלָּהֶם׃
καλλιέλαιος
[kallielaios]
— olive tree
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καλλιέλαιος, ου, ἡ
the garden olive (opposite to ἀγριέλ-):
Rom.11:24†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καλλιέλαιος
[kallielaios]
— olive tree
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καλλῐ-έλαιος, ἡ,
garden olive, opposed to ἀγριέλαιος, [
NT]:—
feminine καλλῐ-ελαία, ἡ, [
Refs 3rd c.AD+]: as
adjective, κ. ἐλαία [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0