המילה המקראית «ἥττημα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἥττημα
[hēttēma, ettema]
תרגום
en: failure, defeat
jp: 失敗, 敗北
ru: недостаток, поражение
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6135
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"קר. 6:7
ἤδη μὲν [οὖν] ὅλως ἥττημα ὑμῖν ἐστιν ὅτι κρίματα ἔχετε μεθ᾿ ἑαυτῶν· διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε; διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε
הֵן בַּכֹּל יְרִידָה הִיא לָכֶם שֶׁתָּרִיבוּ זֶה עִם־זֶה לָמָּה לֹא תִבְחֲרוּ לִסְבֹּל הוֹנָאָה וְלָמָּה לֹא תִבְחֲרוּ לִהְיוֹת עֲשׁוּקִים׃
הרמ. 11:12
εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν
וְאִם־פִּשְׁעָם עשֶׁר הָעוֹלָם וְחֶסְרוֹנָם עשֶׁר הַגּוֹיִם מְלֹאָם עַל־אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה׃
ἥττημα
[hēttēma]
— loss
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἥττημα, -τος, τό
[in LXX for מַס,
Isa.31:8 * ;]
defect, loss, defeat:
Rom.11:12 (cf. Isa, l.with),
1Co.6:7 (cf. Field,
Notes, 160 f., 171 f.; Lft.,
Notes, 212).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἥττημα
[hēttēma]
— loss
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἥττημα, ατος, τό,
discomfiture, [
LXX];
loss, [
NT]:
ἥττησις, εως, ἡ, = ἧττα, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0