המילה המקראית «κατάνυξις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κατανύξεως
[katanyxeōs]
תרגום
en: of stupor
jp: 鈍麻
ru: усыпления
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
יחסה:
גניטיב
ч:
יחיד
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6120
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 11:8
καθὼς γέγραπται, Ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς πνεῦμα κατανύξεως, ὀφθαλμοὺς τοῦ μὴ βλέπειν καὶ ὦτα τοῦ μὴ ἀκούειν, ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας
כַּכָּתוּב נָתַן לָהֶם הָאֱלֹהִים רוּחַ תַּרְדֵּמָה עֵינַיִם לֹא לִרְאוֹת וְאָזְנַיִם לֹא לִשְׁמֹעַ עַד־הַיּוֹם הַזֶּה׃
κατάνυξις
[katanuxis]
— stupor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατά-νυξις, -εως, ἡ
(κατανύσσω, which see), [in LXX:
Psa.60:3 (תַּרְעֵלָה),
Isa.29:10 (תַּרְדֵּמָה)* ;]
1. a pricking.
2. (Perhaps through resembl. of κατανύσσω to -νυστάζω), torpor of mind,
stupefaction:
Rom.11:8 (LXX) (see
ICC, in l; Field,
Notes, 157).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατάνυξις
[katanuxis]
— stupor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατά-νυξις, εως, ἡ,
stupefaction, bewilderment, [
LXX]
2 contrition, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0