המילה המקראית «φύραμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
φυράματος
[phyramatos]
תרגום
en: lump
jp: 練り粉
ru: теста
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 6023
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 5
פסוקים אקראיים
הרמ. 9:21
ἢ οὐκ ἔχει ἐξουσίαν ὁ κεραμεὺς τοῦ πηλοῦ ἐκ τοῦ αὐτοῦ φυράματος ποιῆσαι ὃ μὲν εἰς τιμὴν σκεῦος, ὃ δὲ εἰς ἀτιμίαν
אִם־אֵין רְשׁוּת לַיֹּצֵר עַל־הַחֹמֶר לַעֲשׂוֹת מִגֹּלֶם אֶחָד כְּלִי אֶחָד לְכָבוֹד וְאֶחָד לְקָלוֹן׃
φύραμα
[phurama]
— lump
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φύραμα, -τος, τό
(φυράω, to mix), [in LXX:
Exo.8:3 (
Exo.7:28)
Exo.12:34 (מִשְׁאֶרֶת), מִשְׁאֶרֶת),
Num.15:20-21 (עֲרִיסָה) * ;]
that which is mixed or kneaded, a lump: of dough,
Rom.11:16,
1Co.5:6-7,
Gal.5:9; of clay,
Rom.9:21†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φύραμα
[phurama]
— lump
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φύρ-ᾱμα [ῡ], ατος, τό,
that which is mixed or
kneaded, dought, [
NT+4th c.BC+]; generally,
paste, κονίας καὶ βολβίτου φ. [
Refs 1st c.AD+]; opposed to θραῦσμα, [
Refs]:
metaphorically, of the human frame as
a mixture, compound, [
Refs 1st c.AD+]
2 generally,
mixture, σύμμιγμα καὶ φ. ἀέρος καὶ πυρός [
Refs 1st c.AD+]: in
plural,
cements, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0