המילה המקראית «φλυαρέω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

φλυαρῶν [phlyarōn]

תרגום

en: prating
jp: くだらないことを言って
ru: болтая

מורפולוגיה

מין: -
מספר: יחיד
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 600
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: φλυαρέω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ג"יוח. 1:10
διὰ τοῦτο, ἐὰν ἔλθω, ὑπομνήσω αὐτοῦ τὰ ἔργα ἃ ποιεῖ, λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς· καὶ μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τοὺς βουλομένους κωλύει καὶ ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει
עַל־כֵּן בְּבֹאִי אַזְכִּיר אֶת־מַעֲשָׂיו אֲשֶׁר הוּא עֹשֶׂה בְּסַפְּרוֹ עָלֵינוּ דְּבָרִים רָעִים וְלֹא דַיּוֹ שֶׁלֹּא יְקַבֵּל אֶת־הָאַחִים כִּי גַם־יִמְנַע אֶת־הַחֲפֵצִים לְקַבֵּל וַיְגָרְשֵׁם מִתּוֹךְ הַקְּהִלָּה׃

φλυαρέω [phluareō] — to talk nonsense Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φλυαρέω, -ῶ
(φλύαρος),
to talk nonsense: with accusative of person(s), ἡμᾶς (EV, prating against us), 3Jn.1:10.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φλυαρέω [phluareō] — to talk nonsense Liddell–Scott–Jones, LSJ

φλῠᾱρ-έω,
Ionic dialect φλῠηρέω:— talk nonsense, play the fool, ταῦτα λέγουσι φλυηρέοντες [Refs 5th c.BC+]: with accusative cognate, φάσκοντα.. ἀεροβατεῖν καὶ ἄλλην πολλὴν φλυαρίαν φλυαροῦντα [Refs 5th c.BC+]. with participle, οὐ μὴ φλυαρήσεις ἔχων [Refs 5th c.BC+]
II transitive, prate against, ἡμᾶς [NT]:—passive, φλυαρηθέντες καὶ κατακερτομηθέντες [Refs 1st c.AD+]; to be made a fool of, [Refs 3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0