המילה המקראית «υἱοθεσία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
υἱοθεσίας
[huiothesias]
תרגום
en: of adoption
jp: 養子の
ru: усыновления
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 5901
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 5
פסוקים אקראיים
הרמ. 8:15
οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν, Αββα ὁ πατήρ·
כִּי לֹא קִבַּלְתֶּם רוּחַ עַבְדוּת לָשׁוּב לִירֹא כִּי אִם־קִבַּלְתֶּם רוּחַ מִשְׁפַּט בָּנִים אֲשֶׁר בּוֹ קֹרְאִים אֲנַחְנוּ אַבָּא אָבִינוּ׃
υἱοθεσία
[uhiothesia]
— adoption (as son)
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
υἱοθεσία, -ας, ἡ
(cf. the cl. phrases, υἱὸν τίθεσθαι, θετὸς υἱός), frequently in Inscr. (see Deiss., BS, 239), adoption of a son (or daughter); metaphorically, of God's relation established
(a)
with Israel:
Rom.9:4 (b)
with Christians:
Rom.8:15,
Gal.4:5,
Eph.1:5; of its consummation,
Rom.8:23†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
υἱοθεσία
[uhiothesia]
— adoption (as son)
Liddell–Scott–Jones, LSJ
υἱο-θεσία, ἡ,
adoption as a son, [
Refs 2nd c.BC+]; in a religious sense, πνεῦμα υἱοθεσίας [
NT]; frequently in Inscrr., in the phrase καθ᾽ υἱοθεσίαν, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0