המילה המקראית «ὕπανδρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὕπανδρος
[hypandros]
תרגום
en: married
jp: 既婚の
ru: замужняя
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 5820
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 7:2
ἡ γὰρ ὕπανδρος γυνὴ τῷ ζῶντι ἀνδρὶ δέδεται νόμῳ· ἐὰν δὲ ἀποθάνῃ ὁ ἀνήρ, κατήργηται ἀπὸ τοῦ νόμου τοῦ ἀνδρός
כִּי אִשָּׁה בְעֻלַת־בַּעַל קְשׁוּרָה הִיא בְּאִישָׁהּ כְּפִי הַתּוֹרָה בְּחַיָּיו וּבְמוֹת הַבַּעַל פְּטוּרָה הִיא מִתּוֹרַת בַּעְלָהּ׃
ὕπανδρος
[hupandros]
— married
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὕπανδρος, -ον
[in LXX:
Num.5:20, 29 (אִישׁ תַּחַת),
Pro.6:24, 29,
Sir.9:9;
41:21 * ;]
under or subject to a man, married: γυνή,
Rom.7:2 (Polyb., Diod., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὕπανδρος
[hupandros]
— married
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὕπανδρος, ον,
(ἀνήρ)
under a man, subject to him, married, γυνή [
LXX+2nd c.BC+]
II feminine, ἀγωγὴ οἰκουρὸς καὶ ὕ. a
feminine mode of life, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0