המילה המקראית «δουλόω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

δουλωθέντες [doulōthentes]

תרגום

en: having become enslaved
jp: 奴隷とされて
ru: поработившись

מורפולוגיה

זמן: אאוריסט
מספר: רבים
zv: doulōthentes
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 5812
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: δουλόω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

הרמ. 6:22
νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον
אָכֵן עַתָּה בִּהְיוֹתְכֶם מְשֻׁחְרָרִים מִידֵי הַחֵטְא וּמְשֻׁעְבָּדִים לֵאלֹהִים יֵשׁ לָכֶם פֶּרְיְכֶם לִקְדֻשָּׁה וְאַחֲרִיתוֹ חַיֵּי עוֹלָם׃

δουλόω [douloō] — to enslave Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δουλόω, -ῶ
(δοῦλος), [in LXX for עָבַד ;]
to enslave, bring into bondage: Act.7:6 (LXX), 2Pe.2:19 metaphorically, 1Co.9:19 pass., before ἐν, 1Co.7:15 τ. θεῷ, Rom.6:22 τ. δικαιοσύνῃ, Rom.6:18 οἴνῳ, Tit.2:3 ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τ. κόσμου, Gal.4:3 (Cremer, 217).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δουλόω [douloō] — to enslave Liddell–Scott–Jones, LSJ

δουλ-όω,
enslave, [Refs 5th c.BC+]:—mostly in passive, to be enslaved, ὑπὸ Πέρσῃσι, ὑπὸ Ἁρπάγου, [Refs 5th c.BC+]; αἱ ψυχαὶ δεδούλωνται [Refs 5th c.BC+]:—middle (with perfect δεδουλῶσθαι [Refs 5th c.BC+], make subject to oneself, enslave, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0