המילה המקראית «ἤτοι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἤτοι
[ētoi]
תרגום
en: whether
jp: すなわち
ru: либо
מורפולוגיה
חלק דיבר:
מילת חיבור
סטטיסטיקה
ID: 5801
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 6:16
οὐκ οἴδατε ὅτι ᾧ παριστάνετε ἑαυτοὺς δούλους εἰς ὑπακοήν, δοῦλοί ἐστε ᾧ ὑπακούετε, ἤτοι ἁμαρτίας εἰς θάνατον ἢ ὑπακοῆς εἰς δικαιοσύνην
הֲלֹא יְדַעְתֶּם כִּי לַאֲשֶׁר תִּתְּנוּ אֶת־נַפְשְׁכֶם לִהְיוֹת עֲבָדָיו לָסוּר לְמִשְׁמַעְתּוֹ הֵן עֲבָדִים אַתֶּם לַאֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ־לוֹ אִם־לַחֵטְא אֱלֵי־מָוֶת אִם־לַמִּשְׁמַעַת אֱלֵי־צְדָקָה׃
ἤτοι
[ētoi]
— whether
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. = ἦ τοι, now surely, truly, verily , (Iliad by Homer); after ἀλλ᾽ εἰ . ., nevertheless , (Iliad by Homer)
2. = ἤτοι, either in truth , followed by ἤ, or , (Herdotus Historicus), etc. (ML)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἤτοι
[ētoi]
— whether
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἤτοι:
I =ἦτοι, [
Refs 8th c.BC+]
II =ἤ τοι, see at ἤ (A).
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0