המילה המקראית «μήτρα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
μήτρας
[metras]
תרגום
en: womb
jp: 胎
ru: чрева
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 5719
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 4:19
καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα ἤδη νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας
וְלֹא רָפְתָה אֱמוּנָתוֹ וְלֹא הִתְבּוֹנֵן אֶל־גּוּפוֹ שֶׁכְּבָר נָפוֹג בִּהְיוֹתוֹ כְּבֶן־מְאַת שָׁנָה וְאֶל־בְּלוֹת רֶחֶם שָׂרָה׃
μήτρα
[mētra]
— womb
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μήτρα, -ας, ἡ
(μήτμρ), [in LXX chiefly for רֶחֶם ;]
the womb:
Luk.2:23 (LXX),
Rom.4:19†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μήτρα
[mētra]
— womb
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μήτρα,
AIonic dialect μήτρη, ἡ, (μήτηρ)
womb, [
Refs 5th c.BC+]: also in
plural, [
Refs 5th c.BC+] [same place]:
the cervix including the orifice of the womb, [
Refs 4th c.BC+]
A.2 a swine's
matrix, reckoned a great dainty, μήτρας τόμοις [
Refs 5th c.BC+]
A.3 metaphorically,
source, origin, [
Refs 1st c.AD+]
A.II core, heart-wood of trees, [
Refs 4th c.BC+]
A.II.b diseased condition of the wood, 'soft-wood', [
Refs]
A.III queen-wasp, opposed to ἐργάται, [
Refs 4th c.BC+]
A.IV μ. χελωνίων, χελωνίοις,
bolts for locks, [
Refs 2nd c.AD+]; μ. θύρας, =
repagulum, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0