המילה המקראית «πικρία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

πικρίας [pikrias]

תרגום

en: bitterness
jp: 苦さで, 苦味, 苦しみ
ru: горечи

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 5640
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: πικρία

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

מעש. 8:23
εἰς γὰρ χολὴν πικρίας καὶ σύνδεσμον ἀδικίας ὁρῶ σε ὄντα
כִּי־רֹאֶה אָנֹכִי כִּי־בָאתָ לִידֵי מְרוֹרַת רוֹשׁ וְחַרְצֻבּוֹת רֶשַׁע׃
עבר. 12:15
ἐπισκοποῦντες μή τις ὑστερῶν ἀπὸ τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ, μή τις ῥίζα πικρίας ἄνω φύουσα ἐνοχλῇ καὶ δι᾿ αὐτῆς μιανθῶσιν πολλοί
וְהִזָּהֲרוּ פֶּן־יֵשׁ בָּכֶם אִישׁ מִתְאַחֵר מֵחֶסֶד אֱלֹהִים פֶּן־יוֹגִיעֲכֶם שֹׁרֶשׁ פֹּרֶה לַעֲנָה וְיִטַּמְּאוּ בוֹ רַבִּים׃
הרמ. 3:14
ὧν τὸ στόμα ἀρᾶς καὶ πικρίας γέμει·
אֲשֶׁר אָלָה פִּיהֶם מָלֵא וּמְרֹרוֹת׃

πικρία [pikria] — bitterness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πικρία, -ας, ἡ
(πικρός), [in LXX chiefly for מַר and cognate forms ;]
bitterness;
(a) of taste (Arist., Jer.15:17, al.);
(b) metaphorically, of temper, character, etc.: Rom.3:14 (LXX), Eph.4:31 ῥίζα πικρίας, Heb.12:15 χολὴ π., a malignant disposition, Act.8:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πικρία [pikria] — bitterness Liddell–Scott–Jones, LSJ

πικρ-ία, ἡ,
bitterness:
1 of taste, [LXX+4th c.BC+]
2 of temper, τὴν ἀπὸ τῆς ψυχῆς π. [Refs 4th c.BC+]; ἡ ἐπὶ τοῖς γεγονόσι π. [Refs 2nd c.BC+]; ἡ ἐν τοῖς λόγοις π. [Refs 1st c.BC+]
3 of circumstances, ἡ τοῦ καιροῦ π. [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0