המילה המקראית «ἀχρειόω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἠχρειώθησαν
[ēchreiōthēsan]
תרגום
en: have become worthless
jp: 無用になった
ru: стали бесполезны
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
מספר:
רבים
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 5632
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 3:12
πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν· οὐκ ἔστιν ποιῶν χρηστότητα, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός
הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה־טוֹב אֵין גַּם־אֶחָד׃
ἀχρειόω
[achreioō]
— to make worthless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀχρεόω (Rec. -ειόω, Polyb., LXX), -ῶ
(ἄχρεος = ἀχρεῖος) [in LXX (-ειόω) for אָלַח ni., etc. ;]
to make useless, unprofitable: pass.,
Rom.3:12 (LXX).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀχρειόω
[achreioō]
— to make worthless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀχρει-όω or
ἀχρει-χρεόω [
Refs]
perfect ἠχρείωκα:—
render useless, disable, damage, [
LXX+4th c.BC+] [same place]:—
passive, ἀχρεῶσθαι[
Refs 3rd c.BC+];
to be corrupted, [
LXX+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0