המילה המקראית «ἱεροσυλέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἱεροσυλεῖς
[hierosyleis]
תרגום
en: rob temples
jp: 神殿を汚すか
ru: святотатствуешь
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
הווה
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 5584
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
הרמ. 2:22
ὁ λέγων μὴ μοιχεύειν μοιχεύεις; ὁ βδελυσσόμενος τὰ εἴδωλα ἱεροσυλεῖς
אָמַרְתָּ לֹא תִנְאָף וְאַתָּה נֹאֵף תְּשַׁקֵּץ אֶת־הָאֱלִילִים וְאַתָּה גֹּזֵל אֶת־הַקֹּדֶשׁ׃
ἱεροσυλέω
[hierosuleō]
— to despoil a temple
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱερο-συλέω, -ῶ
(ἱερόσυλος, which see), [in LXX:
2Ma.9:2 * ;]
to rob a temple (commit sacrilege, R, mg.):
Rom.2:22†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱεροσυλέω
[hierosuleō]
— to despoil a temple
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱεροσῡλ-έω,
perfect ἱεροσύληκα [
Refs 3rd c.BC+]:—
rob a temple, commit sacrilege, [
Refs 5th c.BC+]
II with
accusative, ἱ. τὰ ὅπλα
steal the sacred arms, [
Refs 4th c.BC+]; ἱ. τὰ ἱερά
rob or
plunder the temples, [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0