המילה המקראית «μετάνοια» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

μετάνοιάν [metanoian]

תרגום

en: repentance
jp: 悔い改め
ru: покаяние

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 5536
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 17
לקסמה: μετάνοια

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

הרמ. 2:4
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει
אוֹ הֲתָבוּז לַעֲתֶרֶת טוּבוֹ וּלְחֶמְלָתוֹ וּלְאֹרֶךְ רוּחוֹ וְלֹא תִתְבּוֹנֵן כִּי־טוֹבַת הָאֱלֹהִים תַּדְרִיךְ אֹתְךָ לִתְשׁוּבָה׃

μετάνοια [metanoia] — repentance Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μετάνοια, -οίας, ἡ
(μετανοέω), [in LXX: Pro.14:15, Wis.11:23; 12:10, 19, Sir.44:16 * ;]
after-thought, change of mind, repentance: Heb.12:17 of repentance from sin, Mat.3:8, 11 Luk.3:8; 15:7; 24:47, Act.26:20, 2Co.7:9-10; βάπτισμα (which see) μετανοίας, Mrk.1:4, Luk.3:3, Act.13:24; 19:4; ἡ εἰς θεὸν Act.20:21 μ. ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, Heb.6:1 εἰς μ. καλεῖν, Luk.5:32 id. ἄγειν, Rom.2:4 ἀνακαινίζειν, Heb.6:6 εἰς μ. χωρῆσαι, 2Pe.3:9 μ. δοῦναι, Act.5:31; 11:18, 2Ti.2:25.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μετάνοια [metanoia] — repentance Liddell–Scott–Jones, LSJ

μετάνοια, ἡ,
change of mind or heart, repentance, regret, [NT+5th c.BC+]
II Rhet., afterthought, correction, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0