המילה המקראית «ἀντιμισθία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀντιμισθίαν
[antimisthian]
תרגום
en: recompense
jp: 報いを, 報い
ru: возмездие, взаимность
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 5497
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
הרמ. 1:27
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες
וְכֵן גַּם־הַזְּכָרִים עָזְבוּ אֶת־תַּשְׁמִישׁ הָאִשָּׁה כְּדַרְכָּהּ וַיֵּחַמּוּ זֶה בָזֶה בִּתְשׁוּקָתָם וַיַּעֲשֹוּ תוֹעֵבָה זָכָר עִם־זָכָר וַיִּקְחוּ שְׂכַר מְשׁוּבָתָם הָרָאוּי לָהֶם בְּעֶצֶם גּוּפָם׃
ב"קר. 6:13
τὴν δὲ αὐτὴν ἀντιμισθίαν, ὡς τέκνοις λέγω, πλατύνθητε καὶ ὑμεῖς
וְהָיָה זֶה גְּמוּלִי כְּמוֹ אֶל־בָּנִים אָנֹכִי מְדַבֵּר אִם־תַּרְחִיבוּ לְבַבְכֶם גַּם־אַתֶּם׃
ἀντιμισθία
[antimisthia]
— recompense
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντιμισθία, -ας, ἡ
(ἀντίμισθος, for a reward)
a reward, requital: in good sense,
2Co.6:13 in bad sense,
Rom.1:27 (MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀντιμισθία
[antimisthia]
— recompense
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀντιμισθ-ία, ἡ,
requital, recompense, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0