המילה המקראית «ὄρεξις» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ὀρέξει [orexei]

תרגום

en: lust
jp: 欲望に
ru: похоти

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: Д. п.
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 5493
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ὄρεξις

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

הרמ. 1:27
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες
וְכֵן גַּם־הַזְּכָרִים עָזְבוּ אֶת־תַּשְׁמִישׁ הָאִשָּׁה כְּדַרְכָּהּ וַיֵּחַמּוּ זֶה בָזֶה בִּתְשׁוּקָתָם וַיַּעֲשֹוּ תוֹעֵבָה זָכָר עִם־זָכָר וַיִּקְחוּ שְׂכַר מְשׁוּבָתָם הָרָאוּי לָהֶם בְּעֶצֶם גּוּפָם׃

ὄρεξις [orexis] — lust Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὄρεξις, -εως, ἡ
(ὀρέγομαι), [in LXX Wis.14:2; 15:5; 16:2-3, Sir.18:30; 23:6, 4Ma.1:33 4Mac 1:35 * ;]
the most general ward for all kinds of desire, longing, appetite: of lust, Rom.1:27
SYN.: see: πάθος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὄρεξις [orexis] — lust Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὄρεξις, εως, ἡ,
(ὀρέγω) general word for all kinds of appetency, conation, including ἐπιθυμία, θυμός, βούλησις, [Refs 4th c.BC+] K.; opposed to φυγή, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἔκκλισις, [Refs 2nd c.AD+]
1 with genitive objecti, longing or yearning after a thing, desire for it, [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, propension, appetency, ὄ. βουλευτική [Refs 4th c.BC+]; ὄ. διανοητική[Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0