המילה המקראית «ἀφυστερέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀφυστερημένος
[aphysterēmenos]
תרגום
en: withheld
jp: 奪われた
ru: удержанный
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
מושלם
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 5339
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
יעק. 5:4
ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ᾿ ὑμῶν κράζει, καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου Σαβαὼθ εἰσελήλυθαν
הִנֵּה שְׂכַר הַפֹּעֲלִים אֹסְפֵי קְצִיר שְׂדֹתֵיכֶם אֲשֶׁר עֲשַׁקְתֶּם צֹעֵק עֲלֵיכֶם וְצַעֲקַת הַקּוֹצְרִים בָּאָה בְאָזְנֵי יְהוָֹה צְבָאוֹת׃
ἀφυστερέω
[aphustereō]
— to withhold
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀφ-υστερέω, -ῶ,
[in LXX:
Neh.9:20 (מָנַע),
Sir.14:14 * ;]
1. as in cl., to be late (Polyb., Sir, l.with).
2. Trans.,
to keep back (Ne, i.e.; see Mayor,
Ja., 157 f.): pass.,
Jas.5:4 (MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀφυστερέω
[aphustereō]
— to withhold
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀφυστερέω,
come too late, be behindhand, [
Refs 2nd c.BC+]
II withhold, [
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0