המילה המקראית «κατιόομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κατίωται
[katiōtai]
תרגום
en: is corroded
jp: 腐食している
ru: покрыто ржавчиной
מורפולוגיה
זמן:
מושלם
מספר:
יחיד
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 5330
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
יעק. 5:3
ὁ χρυσὸς ὑμῶν καὶ ὁ ἄργυρος κατίωται, καὶ ὁ ἰὸς αὐτῶν εἰς μαρτύριον ὑμῖν ἔσται καὶ φάγεται τὰς σάρκας ὑμῶν ὡς πῦρ· ἐθησαυρίσατε ἐν ἐσχάταις ἡμέραις
זְהַבְכֶם וְכַסְפְּכֶם כִּסָּתַם חֶלְאָה וְהָיְתָה חֶלְאָתָם בָּכֶם לְעֵדוּת וְאָכְלָה כְּמוֹ־אֵשׁ אֶת־בְּשַׂרְכֶם אֲצַרְתֶּם לָכֶם אוֹצָרוֹת בְּקֵץ הַיָּמִים׃
κατιόομαι
[katioomai]
— to corrode
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-ιόω, -ῶ
(intensive of ἰόω; ἰός) [in LXX:
Sir.12:11 * ;]
to rust over; pass.,
become rusted over:
Jas.5:3†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατιόομαι
[katioomai]
— to corrode
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατῑόομαι,
passive,
become rusty, tarnished, [
LXX+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0