המילה המקראית «ἀτμίς» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀτμὶς
[atmis]
תרגום
en: vapor
jp: 蒸気
ru: пар
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 5308
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
יעק. 4:14
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν. ἀτμὶς γάρ ἐστε πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη·
וְלֹא תֵדְעוּ מַה־יֵּלֵד יוֹם מָחָר כִּי מֶה חַיֵּיכֶם עָשָׁן הֵם אֲשֶׁר נִרְאָה כִּמְעַט־רֶגַע וְאַחַר כָּלָה וַיֵּלַךְ׃
ἀτμίς
[atmis]
— vapor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀτμίς, -ίδος, ἡ
[in LXX for עָנַן, תִּמֹּר, etc. ;]
vapour:
Jas.4:14 ἀ. καπνοῦ,
Act.2:19 (LXX).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀτμίς
[atmis]
— vapor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀτμ-ίς, ίδος
(-ίτος[
Refs 5th c.BC+]: properly,
moist vapour, steam, opposed to καπνός (but ἀτμὶς καπνοῦ[
LXX+4th c.BC+]
II sublimate or
deposit of colouring matter, [
Refs]
III poultice, [
Refs 1st c.AD+]
IV =σπινθήρ, ἀπαύγασμα, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0