המילה המקראית «ἑρπετόν» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἑρπετῶν
[herpetōn]
תרגום
en: reptiles, creeping things
jp: 爬虫類, 這うものの
ru: пресмыкающихся
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 5200
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
הרמ. 1:23
καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν
וַיָּמִירוּ אֶת־כְּבוֹד הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ נִפְסָד בִּדְמוּת צֶלֶם אָדָם הַנִּפְסָד צֶלֶם כָּל־עוֹף וְהוֹלֵךְ עַל־אַרְבַּע וְרֶמֶשׂ הָאֲדָמָה׃
יעק. 3:7
πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ·
כִּי מִין כָּל־בְּהֵמָה וְעוֹף וְרֶמֶשׂ וְחַיּוֹת הַיָּם יִכָּבֵשׁ וְנִכְבָּשִׁים הֵם עַל־יְדֵי מִין הָאָדָם׃
ἑρπετόν
[herpeton]
— reptile
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑρπετόν, -οῦ, τό
(ἕρπω, to crawl), [in LXX chiefly for רֶמֶשׂ, שֶׁרֶץ ;]
a creeping thing, reptile:
Act.10:12;
11:6,
Rom.1:23,
Jas.3:7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἑρπετόν
[herpeton]
— reptile
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἑρπετόν,
Aeolic dialect perhaps
ὄρπετον (which see), τό, (ἕρπω)
beast or
animal which goes on all fours, [
Refs 8th c.BC+]; ἑρπετά, opposed to πετεινά, [
Refs 5th c.BC+]; πυκινώτατον ἑ., of a hound, [
Refs 5th c.BC+]; of insects, [
Refs 7th c.BC+]
II creeping thing, reptile, especially
snake, [
Refs 5th c.BC+]; of the monster Typhoeus, with a
snake's body, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 as
adjective,
creeping, κακὸν ἑ. πρᾶγμα [
Refs 6th c.AD+]; τὰ ἑ. θηρία [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0