המילה המקראית «φλογίζω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

φλογιζομένη [phlogizomenē]

תרגום

en: being set on fire
jp: 燃やされる
ru: воспламеняемая

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: הווה
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: прич.

סטטיסטיקה

ID: 5195
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: φλογίζω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

יעק. 3:6
καὶ ἡ γλῶσσα πῦρ, ὁ κόσμος τῆς ἀδικίας, ἡ γλῶσσα καθίσταται ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν, ἡ σπιλοῦσα ὅλον τὸ σῶμα καὶ φλογίζουσα τὸν τροχὸν τῆς γενέσεως καὶ φλογιζομένη ὑπὸ τῆς γεέννης
כֵּן הַלָּשׁוֹן נִצֶּבֶת בֵּין אֵבָרֵינוּ הַמַּגְאֶלֶת אֶת־כָּל הַגּוּף וּמְלַהֶטֶת אֶת־גַּלְגַּל הֲוָיָתֵנוּ וְהִיא לְהוּטָה בְּאֵשׁ גֵּיהִנֹּם׃

φλογίζω [phlogizō] — to kindle Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φλογίζω
(φλόξ), [in LXX: Exo.9:24 (לָקַח hith.), Num.21:14 (†), Psa.97:3 (לָהַט pi.), Da TH Dan.3:27(94) (חָרַךְ ithp.), Sir.3:30, 1Ma.3:5 * ;]
to set on fire, burn, burn up: figuratively, Jas.3:6 (on the meaning of the sentence, see Hort, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φλογίζω [phlogizō] — to kindle Liddell–Scott–Jones, LSJ

φλογ-ίζω,
future φλογίσω [prev. author = 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus], but -ιῶ[LXX]:— =φλέγω, set on fire, burn, [LXX+5th c.BC+]: singe, [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be set on fire, blaze, flame, φλογιζόμενον ἅλιον [Refs 5th c.BC+]: to be burnt up, consumed, [Refs 4th c.BC+]: metaphorically, of the tongue, [NT]
II intransitive, burn, blaze, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0