המילה המקראית «χαλιναγωγέω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

χαλιναγωγῆσαι [chalinagōgēsai]

תרגום

en: to bridle
jp: 制御する
ru: обуздывать

מורפולוגיה

מין: -
זמן: אאוריסט
מספר: -
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 5167
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: χαλιναγωγέω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

יעק. 3:2
πολλὰ γὰρ πταίομεν ἅπαντες. εἴ τις ἐν λόγῳ οὐ πταίει, οὗτος τέλειος ἀνήρ, δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ὅλον τὸ σῶμα
כִּי כֻלָּנוּ מַרְבִּים לְהִכָּשֵׁל וַאֲשֶׁר לֹא־יִכָּשֵׁל בְּדִבּוּר הוּא אִישׁ תָּמִים וּבִיכָלְתּוֹ לָשֹוּם רֶסֶן גַּם־לְכָל־גּוּפוֹ׃

χαλιναγωγέω [chalinagōgeō] — to bridle Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χαλιναγωγέω, -ῶ
(χαλινός, ἄγω),
to lead with a bridle; metaphorically, to bridle, restrain: with accusative, γλῶσσαν, Jas.1:26 σῶμα, Jas.3:2†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χαλιναγωγέω [chalinagōgeō] — to bridle Liddell–Scott–Jones, LSJ

χᾰλῑνᾰγωγ-έω,
guide with or as with bit and bridle, γλῶσσαν, σῶμα, [NT+2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0