המילה המקראית «διδαχή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διδαχῇ
[didachē]
תרגום
en: teaching
jp: 教え, 教えで, 教えに
ru: учении, учению
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 515
מספר מילים: 11
חזרות לקסמה: 25
רשימת פסוקים (11)
ב"יוח. 1:9
,
ב"טמ. 4:2
,
א"קר. 14:6
,
מעש. 2:42
,
מעש. 13:12
,
מתי. 22:33
,
מתי. 7:28
,
מרק. 1:22
,
מרק. 4:2
,
מרק. 11:18
,
מרק. 12:38
פסוקים אקראיים
מרק. 11:18
καὶ ἤκουσαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς, καὶ ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἀπολέσωσιν· ἐφοβοῦντο γὰρ αὐτόν, πᾶς γὰρ ὁ ὄχλος ἐξεπλήσσετο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ
וַיִּשְׁמְעוּ הַסּוֹפְרִים וְרָאשֵׁי הַכֹּהֲנִים וַיִּתְנַכְּלוּ אֹתוֹ לְהַשְׁמִידוֹ כִּי יָרְאוּ מִפָּנָיו יַעַן אֲשֶׁר כָּל־הָעָם מִשְׁתּוֹמְמִים עַל־תּוֹרָתוֹ׃
מרק. 12:38
Καὶ ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ἔλεγεν, Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם בְּלַמֵּד אֹתָם הִשָּׁמְרוּ מִן־הַסּוֹפְרִים הָאֹהֲבִים לְהִתְהַלֵּךְ עֲטוּפֵי טַלִּית וְאֶת־שְׁאֵלוֹת שְׁלוֹמָם בַּשְּׁוָקִים׃
מעש. 13:12
τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν ἐκπλησσόμενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ κυρίου
וְהַשַּׂר כַּאֲשֶׁר רָאָה אֶת־הַמַּעֲשֶׂה הֶאֱמִין וַיִּשְׁתּוֹמֵם עַל־תּוֹרַת הָאָדוֹן׃
מרק. 1:22
καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ, ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς
וַיִּשְׁתּוֹמְמוּ עַל־תּוֹרָתוֹ כִּי־הָיָה מְלַמְּדָם כְּבַעַל גְּבוּרָה וְלֹא כַּסֹּפְרִים׃
ב"יוח. 1:9
πᾶς ὁ προάγων καὶ μὴ μένων ἐν τῇ διδαχῇ τοῦ Χριστοῦ θεὸν οὐκ ἔχει· ὁ μένων ἐν τῇ διδαχῇ, οὗτος καὶ τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱὸν ἔχει
כָּל־הָעֹבֵר עַל־תּוֹרַת הַמָּשִׁיחַ וְאֵינֶנּוּ עֹמֵד בָּהּ אֵין לוֹ אֱלֹהִים וְהָעֹמֵד בְּתוֹרַת הַמָּשִׁיחַ יֶשׁ־לוֹ גַם־הָאָב גַּם־הַבֵּן׃
διδαχή
[didachē]
— teaching
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διδαχή, -ῆς, ἡ
(διδάσκω), [in LXX:
Psa.60:1-12 title. (לָמַד pi.); Sm.:
Deu.33:8 * ;]
1. objectively,
teaching, doctrine,
that which is taught:
Mrk.1:27,
Jhn.7:16,
Act.17:19,
Rom.6:7;
16:17,
2Jn.1:10,
Rev.2:24; with genitive poss.,
Mat.7:28;
16:12;
22:33,
Mrk.1:22;
11:18,
Luk.4:32,
Jhn.18:19,
Act.5:28,
Rev.2:14-15; ἡ δ., of Christ,
Jhn.7:17,
Act.13:12,
2Jn.1:9; of. τὴν δ.,
Tit.1:9 with genitive obj., βαπτισμῶν δ.,
Heb.6:2 pl.,
Heb.13:9 2. Actively,
teaching:
Act.2:42,
2Ti.4:2; ἐν τ. δ., in the course of his teaching:
Mrk.4:2;
12:38; λαλεῖν ἐν δ.,
1Co.14:6 ἔχειν δ.,
1Co.14:26 (
DCG, i, 485; Cremer, 181).†
SYN.: διδασκαλία (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διδαχή
[didachē]
— teaching
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐδᾰχή, ἡ,
teaching, [
Refs 5th c.BC+]
2 military
regulations or
discipline, τοὐναντίον αὐτῶν τῆς στρατιωτικῆς δ. πεποιηκότων [
Refs 2nd c.AD+]
II =διδασκαλία[
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0