המילה המקראית «χαλιναγωγέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
χαλιναγωγῶν
[chalinagōgōn]
תרגום
en: bridling
jp: 制御しない
ru: обуздывающий
מורפולוגיה
זמן:
הווה
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 5061
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
יעק. 1:26
Εἴ τις δοκεῖ θρησκὸς εἶναι, μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀλλὰ ἀπατῶν καρδίαν αὐτοῦ, τούτου μάταιος ἡ θρησκεία
אִישׁ מִכֶּם אִם־יְדַמֶּה לִהְיוֹת עֹבֵד אֱלֹהִים וְאֵינֶנּוּ שָׂם רֶסֶן לִלְשֹׁנוֹ כִּי אִם־מַתְעֶה הוּא אֶת־לְבָבוֹ עֲבֹדָתוֹ אַךְ־לָרִיק תִּהְיֶה׃
χαλιναγωγέω
[chalinagōgeō]
— to bridle
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χαλιναγωγέω, -ῶ
(χαλινός, ἄγω),
to lead with a bridle; metaphorically,
to bridle, restrain: with accusative, γλῶσσαν,
Jas.1:26 σῶμα,
Jas.3:2†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χαλιναγωγέω
[chalinagōgeō]
— to bridle
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χᾰλῑνᾰγωγ-έω,
guide with or
as with bit and bridle, γλῶσσαν, σῶμα, [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0