המילה המקראית «ἀδημονέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀδημονῶν
[adēmonōn]
תרגום
en: distressed
jp: 苦悩して
ru: скорбя
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
наст. прич.
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 4823
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ילפ. 2:26
ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς, καὶ ἀδημονῶν διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησεν
יַעַן הֱיוֹתוֹ נִכְסָף לְכֻלְּכֶם וְנֶעְצָב מְאֹד עַל־אֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם כִּי חָלָה׃
ἀδημονέω
[adēmoneō]
— be distressed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀδημονέω, -ῶ (on the derivation, see MM,
VGT, see word), [in Aq.:
Job.18:20 Sm.: Psa.60 (61):3 115:2 (116:11),
Ecc.7:17(16),
Ezk.3:15 * ;]
to be troubled, distressed (MM, l.with):
Mat.26:37,
Mrk.14:33,
Php.2:26.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀδημονέω
[adēmoneō]
— be distressed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀδημονέω,
to be sorely troubled or
dismayed, be in anguish, [
Refs 5th c.BC+]; ὑπό τινος
to be puzzled by.., [
Refs 4th c.BC+], which is found only as variant in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0