המילה המקראית «δοκιμή» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
δοκιμὴν
[dokimēn]
תרגום
en: proven character, proof
jp: 試練, 試み
ru: испытание
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 4811
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 7
פסוקים אקראיים
ב"קר. 13:3
ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ· ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν
יַעַן בַּקֶּשְׁכֶם לִבְחֹן אֶת־הַמָּשִׁיחַ הַמְדַבֵּר בִּי אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ חַלָּשׁ לָכֶם כִּי אִם־גִּבּוֹר הוּא בְּתוֹכֲכֶם׃
ילפ. 2:22
τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον
וְאוֹתוֹ יְדַעְתֶּם כִּי בָחוּן הוּא אֲשֶׁר כַּבֵּן הָעֹבֵד אֶת־אָבִיו כֵּן הָיָה אִתִּי בַּעֲבוֹדַת הַבְּשׂוֹרָה׃
ב"קר. 2:9
εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα ἵνα γνῶ τὴν δοκιμὴν ὑμῶν, εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε
כִּי לְבַעֲבוּר זֹאת גַּם־כָּתַבְתִּי לְמַעַן אֵדַע אֶת־תֻּמַּתְכֶם אִם־בַּכֹּל תִּשְׁמָעוּן׃
δοκιμή
[dokimē]
— test
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δοκιμή, -ῆς, ἡ
(δόκιμος), [in Sm.:
Psa.68:31 * ;]
1. the process of trial,
proving, test:
2Co.8:2;
9:13 2. The result of trial,
approval, approvedness, proof:
Rom.5:4,
2Co.2:9;
13:3,
Php.2:22 (Cremer, 212, 701).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δοκιμή
[dokimē]
— test
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δοκῐμ-ή, ἡ,
proof, test, interpolated in [
Refs 1st c.AD+]
2 tried or
approved character, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0