המילה המקראית «σκολιός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σκολιᾶς
[skolias]
תרגום
en: crooked
jp: 曲がった
ru: развращенного, развращённого
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 4793
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ילפ. 2:15
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ
לְמַעַן תִּהְיוּ נְקִיִּים וּטְהוֹרִים בְּנֵי אֱלֹהִים לֹא־מוּם בָּם בְּתוֹךְ דּוֹר עִקֵּשׁ וּפְתַלְתֹּל אֲשֶׁר־תָּאִירוּ בֵינֵיהֶם כִּמְאוֹרוֹת בָּעוֹלָם׃
מעש. 2:40
ἑτέροις τε λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρατο, καὶ παρεκάλει αὐτοὺς λέγων, Σώθητε ἀπὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης
וַיָּעַד עוֹד בָּהֶם בַּאֲמָרִים אֲחֵרִים הַרְבֵּה וַיַּזְהֵר אֹתָם לֵאמֹר הִמָּלְטוּ נָא מִדּוֹר תַּהְפֻּכוֹת הַזֶּה׃
σκολιός
[skolios]
— crooked
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκολιός, -ά, -όν
[in LXX:
Deu.32:5 (עִקֵּשׁ),
Pro.28:18 (σ. ὁδοῖς πορεύεσθαι, for: דֶּרֶךְ עָקַשׁ),
Isa.40:4 (עָקֹב), etc. ;]
curved, bent, winding (opposite to ὀρθός, εὐθύς):
Luk.3:5 (LXX). Metaphorical,
crooked, perverse, unjust:
Act.2:40,
Php.2:15,
1Pe.2:18.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκολιός
[skolios]
— crooked
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκολιός, ά, όν,
curved, bent (opposed to ὀρθός, εὐθύς), σ. σίδηρος [
Refs 5th c.BC+]; of rivers and paths,
winding, ποταμός [
Refs 5th c.BC+]; οἶμος, ἀτραπός, etc., [
Refs 4th c.BC+];
twisted, tangled, βάτος [
Refs 4th c.BC+]; ἐς τὸ σ. [
Refs 5th c.BC+]
2 bent sideways, δουλείη κεφαλή, σκολιή [
Refs 6th c.BC+]; ἵππος σ.
crooked made or
going askew, [
Refs 5th c.BC+]
II metaphorically,
crooked, i.e.
unjust, unrighteous, θέμιστες [
Refs 8th c.BC+]; μῦθοι, δίκαι, [
Refs 8th c.BC+]; αἰ σκολιὰν (i.e. ῥήτραν) ὁ δᾶμος ἕλοιτο, Spartan law cited in [
Refs 6th c.BC+];
riddling, obscure, ῥημάτια [
Refs 2nd c.AD+] makes
the crooked one straight, [
Refs 8th c.BC+]; τυφλὰ καὶ σ. [
Refs]; σκολιά, τά,
indirect methods, [
Refs 1st c.BC+].
adverb σκολιῶς [
Refs 8th c.BC+]
III σκολιόν, τό,
intestine, σπλάγχανα καὶ νεφρὸν καὶ σκολιόν [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0