המילה המקראית «ἀπουσία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπουσίᾳ
[apousia]
תרגום
en: absence
jp: 不在
ru: отсутствии
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 4781
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ילפ. 2:12
Ὥστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ ὡς ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·
לָכֵן חֲבִיבַי כַּאֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם לִי בְּכָל־עֵת כֵּן לֹא לְבַד בִּהְיוֹתִי עִמָּכֶם כִּי־עוֹד יֹתֵר עַתָּה אֲשֶׁר אֲנִי רָחוֹק מִכֶּם תִּיגְעוּ בִּתְשׁוּעַת נַפְשֹׁתֵיכֶם בְּיִרְאָה וּבִרְעָדָה׃
ἀπουσία
[apousia]
— absence
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπουσία, -ας, ἡ
(ἄπειμι);
1.
absence (Æsch., Thuc.):
Php.2:12,
2. deficiency, waste (MM, s.v).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπουσία
[apousia]
— absence
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπουσία, ἡ,
(ἀπεῖναι)
absence, [
NT+5th c.BC+]
II waste, as in smelting ore, [
Refs 4th c.BC+]
III =ἀποσπερματισμός, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0