המילה המקראית «οἰκτιρμός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

οἰκτιρμοί [oiktirmoi]

תרגום

en: compassions
jp: あわれみ, 思いやり
ru: милосердия, сострадание

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 4750
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: οἰκτιρμός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ילפ. 2:1
Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία πνεύματος, εἴ τις σπλάγχνα καὶ οἰκτιρμοί
לָכֵן אִם־יֵשׁ תּוֹכֵחָה בַּמָּשִׁיחַ אִם־תַּנְחוּמוֹת הָאַהֲבָה אִם־הִתְחַבְּרוּת הָרוּחַ אִם־רַחֲמִים וְחֶמְלָה׃

οἰκτιρμός [oiktirmos] — compassion Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκτιρμός, -οῦ, ὁ
(οἰκτείρω), [in LXX, usually in pl., chiefly for רַחַם ;]
compassion, pity. σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, a heart of compassion, Col.3:12 in pl. (as LXX for Heb. רַחַם), οἰ. τ. θεοῦ, Rom.12:1, Heb.10:28; ό πατὴρ τῶν οἰ, 2Co.1:3 σπλάγχνα κ. οἰ., Php.2:1†
SYN.: ἔλεος, q.v (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκτιρμός [oiktirmos] — compassion Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκτ-ιρμός, ὁ,
pity, compassion, [Refs 5th c.BC+]: plural, compassionate feelings, mercies, [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0