המילה המקראית «ἀντίκειμαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀντικειμένων
[antikeimenōn]
תרגום
en: opponents
jp: 敵対者たちに
ru: противниками
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
наст. вр.
מספר:
רבים
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
прич.
סטטיסטיקה
ID: 4744
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
ילפ. 1:28
καὶ μὴ πτυρόμενοι ἐν μηδενὶ ὑπὸ τῶν ἀντικειμένων, ἥτις ἐστὶν αὐτοῖς ἔνδειξις ἀπωλείας, ὑμῶν δὲ σωτηρίας, καὶ τοῦτο ἀπὸ θεοῦ·
וְאֵינְכֶם חֲרֵדִים מְאוּמָה מִפְּנֵי הַמִּתְקוֹמְמִים אֲשֶׁר זֹאת לָהֶם אוֹת לְאָבְדָם וְלָכֶם לִישׁוּעַתְכֶם וּמֵאֵת הָאֱלֹהִים הִיא׃
ἀντίκειμαι
[antikeimai]
— be an opponent
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντί-κειμαι [in LXX for אָיַב, צוּר, שָׂטַן, etc. ;]
1. to lie opposite to.
2.
to oppose, withstand, resist: with dative,
Luk.13:17;
21:15,
Gal.5:17,
1Ti.1:10; as participial subst. (ὁ) ἀντικείμενος,
1Co.16:9,
Php.1:28,
2Th.2:4,
1Ti.5:14 (Cremer, 746).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀντίκειμαι
[antikeimai]
— be an opponent
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀντίκειμαι,
3rd.pers.plural ἀντικέαται[
Refs 4th c.BC+]
passive of ἀντιτίθημι:—
to be set over against, correspond with, τιμὰ ἀγαθοῖσιν ἀ.
is held out to them
as a fitting reward, [
Refs 5th c.BC+] —ἀντικείμενος, ὁ, name of a
bandage, [
Refs 2nd c.AD+]
II to be opposite to, of places, τινός[
Refs 5th c.BC+]; of things,
to be opposite or
opposed, πρὸς ἄλληλα[
Refs 5th c.BC+]; ἀ. κατὰ διάμετρον in a circle, [
Refs 4th c.BC+]
adverb -μένως, συνέστηκεν[
Refs]
II.2 to be opposed, in various ways, [
Refs]
adverb ἀντικειμένως[
Refs]; propositions are
opposed either contradictorily (ἀντιφατικῶς) or contrarily (ἐναντίως), [
Refs]; ἀντικείμενα defined as ὧν τὸ ἕτερον τοῦ ἑτέρου ἀποφάσει πλεονάζει[
Refs]
II.3 Rhet., ἀντικειμένη [λέξις]
antithetical, [
Refs 4th c.BC+]
III resist, be adverse, ἀντικείσομαι τοῖς ἀντικειμένοις σοι[
LXX+NT];
to be hurtful, τοῖς σώμασι[
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0