המילה המקראית «ἄκαρπος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀκάρποις [akarpois]

תרגום

en: unfruitful
jp: 実のない
ru: бесплодным

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: мн.ч.
יחסה: дат.п.
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 4571
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: ἄκαρπος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

אפס. 5:11
καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε
וְאַל־תִּשְׁתַּתְּפוּ עִם־מַעֲשֵׂי הַחשֶׁךְ אֲשֶׁר לֹא־יַעֲשֹוּ פֶרִי כִּי אִם־הוֹכֵחַ תּוֹכִיחוּ אוֹתָם׃

ἄκαρπος [akarpos] — unfruitful Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄ-καρπος, -ον,
[in LXX: Jer.2:6 (צַלְמָוֶת), Wis.15:4, 4Ma.16:7 ;]
unfruitful, barren: figuratively, Mat.13:22, Mrk.4:19, 1Co.14:14, Eph.5:11, Tit.3:14, 2Pe.1:8, Jude.1:12.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄκαρπος [akarpos] — unfruitful Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄκαρπ-ος, ον,
without fruit, barren, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. ξύλον, =ἀκακία, [LXX+2nd c.AD+]
2 metaphorically, fruitless, unprofitable, πόνος[Refs 5th c.BC+]. adverb -πως[Refs 5th c.BC+]
II active, making barren, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0