המילה המקראית «εὐχαριστία» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

εὐχαριστία [eucharistia]

תרגום

en: thanksgiving
jp: 感謝
ru: благодарение

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 4555
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: εὐχαριστίа

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

חזן. 7:12
λέγοντες, Ἀμήν· ἡ εὐλογία καὶ ἡ δόξα καὶ ἡ σοφία καὶ ἡ εὐχαριστία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ ἰσχὺς τῷ θεῷ ἡμῶν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν
וַיֹּאמְרוּ אָמֵן הַבְּרָכָה וְהַכָּבוֹד וְהַחָכְמָה וְהַתּוֹדָה וְהֶהָדָר וְהַכֹּחַ וְהָעֹז לֵאלֹהֵינוּ לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן׃
אפס. 5:4
καὶ αἰσχρότης καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία, ἃ οὐκ ἀνῆκεν, ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία
גַּם־לֹא נִבּוּל פֶּה וְדִבְרֵי סִכְלוּת וָלַעַג אֲשֶׁר לֹא כְהֹגֶן כִּי אִם־קוֹל תּוֹדָה׃

εὐχαριστία [eucharistia] — thankfulness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εὐχαριστία, -ας, ἡ
(εὐχάριστος), [in LXX: Est.8:13, Wis.16:28, Sir.37:11, 2Ma.2:27 * ;]
1. thankfulness, gratitude (Polyb.; Es, Sir, 2Mac, ll. with): Act.24:3
2. giving of thanks, thanksgiving (so in π. and Inscr.; M, Th., 41 f.): 1Co.14:16, 2Co.4:15, Eph.5:4, Php.4:6, Col.2:7; 4:2, 1Th.3:9, 1Ti.4:3-4, Rev.4:9; 7:12; with dative of person(s), 2Co.9:11 (cf. τ. θεοῦ, Wis, l.with); pl., 2Co.9:12, 1Ti.2:1 (Cremer, 904).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εὐχαριστία [eucharistia] — thankfulness Liddell–Scott–Jones, LSJ

εὐχᾰριστ-ία, ἡ,
thankfulness, gratitude, Decrees cited in [Refs 4th c.BC+]; πρός τινα [Refs 1st c.BC+]; πρὸς τὸν θεόν [Refs 4th c.BC+]
2 giving of thanks, εἰς εὐ. θεοῦ [NT+1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0