המילה המקראית «βλασφημία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βλασφημία
[blasphēmia]
תרגום
en: slander, blasphemy
jp: 誹謗, 冒涜
ru: злоречие, хула
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 4542
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 12
פסוקים אקראיים
מרק. 7:22
μοιχεῖαι, πλεονεξίαι, πονηρίαι, δόλος, ἀσέλγεια, ὀφθαλμὸς πονηρός, βλασφημία, ὑπερηφανία, ἀφροσύνη·
וְגָנוֹב וְאַהֲבַת בֶּצַע וְרִשְׁעָה וּרְמִיָּה וְזוֹלְלוּת וְצָרוּת עַיִן וְגִדּוּף וְזָדוֹן וְסִכְלוּת׃
אפס. 4:31
πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ᾿ ὑμῶν σὺν πάσῃ κακίᾳ
כָּל־מְרִירוּת וְחֵמָה וָרֹגֶז וּצְעָקָה וְגִדּוּף תָּסִירוּ מִכֶּם עִם כָּל־הָרִשְׁעָה׃
מתי. 12:31
Διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πᾶσα ἁμαρτία καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις, ἡ δὲ τοῦ πνεύματος βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται
עַל־כֵּן אֲנִי אֹמֵר לָכֶם כָּל־חֵטְא וְגִדּוּף יִסָּלַח לָאָדָם אַךְ־גִּדּוּף הָרוּחַ לֹא יִסָּלַח לָאָדָם׃
βλασφημία
[blasphēmia]
— blasphemy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βλασφημία, -ας, ἡ
(βλάσφημος), [in LXX:
Ezk.35:12 (נֶאָצָה),
Dan.3:29 (96) (שׁלה),
Tob.1:18,
1Ma.2:6,
2Ma.8:4;
10:35;
15:24 * ;]
(a)
railing slander:
Mat.12:31;
15:19,
Mrk.3:28;
7:22,
Eph.4:31,
Col.3:8,
1Ti.6:4,
Jude.1:9,
Rev.2:9 (b) spec.,
impious speech against God, blasphemy:
Mat.26:65,
Mrk.14:64,
Luk.5:21,
Jhn.10:33,
Rev.13:5; ὄνομα βλασφημίας,
Rev.13:1;
17:3; with genitive obj.
Mat.12:31 πρὸς τ. θεόν,
Rev.13:6 (Cremer, 570;
DB, i, 305;
DCG ii, 423).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βλασφημία
[blasphēmia]
— blasphemy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βλασφημ-ία, ἡ,
word of evil omen, profane speech, [
Refs 4th c.BC+]; βλασφημίαν ἐφθέγξατο, at a sacrifice, [
Refs 5th c.BC+]
2 defamation, slander, [
NT+4th c.BC+]; ὅλας ἁμάξας βλασφημιῶν whole cart-loads
of abuse, [
Refs 2nd c.AD+]
3 irreverent speech against God, blasphemy, ἡ εἰς τὸ θεῖον β. [
LXX+4th c.BC+]
against.., [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0