המילה המקראית «συναρμολογέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συναρμολογούμενον
[synarmologoumenon]
תרגום
en: being joined together
jp: 組み合わされて
ru: составляемое
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
наст. прич.
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 4497
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
אפס. 4:16
ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ
אֲשֶׁר מִמֶּנּוּ כָּל־הַגּוּף בִּהְיֹתוֹ מֻרְכָּב וּמְדֻבָּק בְּכָל־חִבּוּר הַשִּׁמּוּשׁ כְּפִי מִדַּת הַפְּעֻלָּה הַנְּתוּנָה לְכָל־אֵבָר וְאֵבָר יִרְבֶּה וְיִגְדַּל לְהַשְׁלָמַת בִּנְיָנוֹ בְּאַהֲבָה׃
συναρμολογέω
[sunarmologeō]
— to join
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-αρμολογέω, -ῶ
(ἁρμός, λέγω), = cl. συναρμόζω,
to fit or frame together: of the parts of a building,
Eph.2:21 of the members of the body,
Eph.4:16 (Eccl.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναρμολογέω
[sunarmologeō]
— to join
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναρμολογέω,
compagino, [
Refs]:—
passive,
to be fitted or
framed together, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0