המילה המקראית «συναιχμάλωτος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
συναιχμάλωτός
[synaichmalōtos]
תרגום
en: fellow prisoner
jp: 同囚人
ru: сопленник
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 443
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
פלמ. 1:23
Ἀσπάζεταί σε Ἐπαφρᾶς ὁ συναιχμάλωτός μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
אֶפַּפְרָס הָאָסוּר אִתִּי בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃
קול. 4:10
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτός μου, καὶ Μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ [περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς, ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς δέξασθε αὐτόν]
אֲרִסְטַרְכוֹס הַשָּׁבוּי עִמִּי יַחַד שֹׁאֵל לִשְׁלוֹמְכֶם וּמַרְקוֹס בֶּן־אֲחוֹת בַּר־נַבָּא אֲשֶׁר צֻוֵּיתֶם עָלָיו אִם־יָבוֹא אֲלֵיכֶם תְּקַבְּלֻהוּ׃
συναιχμάλωτος
[sunaichmalōtos]
— fellow prisoner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-αιχμάλωτος, -ου, ὁ
a fellow prisoner (prop., of a captive in war, see Lft., Col., 234):
Rom.16:7,
Col.4:10, Phm 23.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναιχμάλωτος
[sunaichmalōtos]
— fellow prisoner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναιχμᾰλωτ-ος, ὁ,
fellow-prisoner, [
NT+2nd c.AD+]:—
feminine συναιχμᾰλώτ-ωτις, ιδος, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0