המילה המקראית «μέθη» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

μέθαι [methai]

תרגום

en: drunkenness
jp: 酔い
ru: пьянство

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 4241
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: μέθη

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

גלט. 5:21
φθόνοι, μέθαι, κῶμοι, καὶ τὰ ὅμοια τούτοις, ἃ προλέγω ὑμῖν καθὼς προεῖπον ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν
צָרוּת עַיִן וּשְׁפִיכוּת דָּמִים וְשִׁכָּרוֹן וְזוֹלְלוּת וְדוֹמֵיהֶן אֲשֶׁר אֹמַר עֲלֵיהֶן כְּמוֹ־שֶׁאָמַרְתִּי כְבָר כִּי־עֹשֵׂי אֵלֶּה לֹא יִנְחֲלוּ מַלְכוּת הָאֱלֹהִים׃

μέθη [methē] — drunkenness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μέθη, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for שָׁכַר and cognate forms ;]
drunkenness: Luk.21:34 pl., Rom.13:13, Gal.5:21 †
SYN.: see: κῶμος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μέθη [methē] — drunkenness Liddell–Scott–Jones, LSJ

μέθη, ἡ,
(for μεθύω: μέθη, compare πληθύω: πλήθᾱ) strong drink, καλῶς ἔχειν μέθης to be pretty well drunk, [Refs 5th c.BC+]; μ. εὐώδης παλαιός fragrant old wine, [Refs 5th c.BC+]
II drunkenness, μ. αἰώνιος [Refs 5th c.BC+]; μέθῃ χρῆσθαι[Refs 4th c.BC+]: plural, carousals, [NT+5th c.BC+]
II.2 metaphorically, ὑπὸ μέθης τοῦ φόβου ναυτιᾷ [Refs 5th c.BC+]
III Μέθη personified, in Art, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0