המילה המקראית «ἐκπτύω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐξεπτύσατε
[exeptysate]
תרגום
en: you rejected
jp: 拒絶しなかった
ru: отвергли
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
אאוריסט
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 4122
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
גלט. 4:14
καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν
וְאַתֶּם לֹא בְּזִיתֶם אֶת־נִסְיוֹנִי אֲשֶׁר־נֻסֵּיתִי בִבְשָׂרִי וְלֹא גְעַלְתֶּם אֹתוֹ כִּי אִם־קִבַּלְתֶּם אֹתִי כְּמַלְאַךְ אֱלֹהִים כַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃
ἐκπτύω
[ekptuō]
— to spit out
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-πτύω 1.
to spit out.
2.
to spit at in disgust, to abominate, loathe (= cl. ἀποπτ-, καταπτ-):
Gal.4:14†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκπτύω
[ekptuō]
— to spit out
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκπτύω,
future -ύσομαι [ῠ] [
Refs 1st c.BC+]:—
spit out, στόματος δ᾽ ἐξέπτυσεν ἅλμην [
Refs 8th c.BC+].with; of the sea,
cast up,[
Refs 3rd c.BC+]; so, of a ligature, [
Refs 2nd c.AD+];
spit or
blab out, ἀπόρρητα [
Refs 2nd c.AD+]; of an abortion, [
Refs]
II spit in token of disgust, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 spit at, abominate, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0