המילה המקראית «ἐξουθενέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐξουθενήσατε
[exouthenēsate]
תרגום
en: you despised
jp: 軽蔑しなかった
ru: пренебрегли
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
אאוריסט
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 4121
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 9
פסוקים אקראיים
גלט. 4:14
καὶ τὸν πειρασμὸν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε, ἀλλὰ ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με, ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν
וְאַתֶּם לֹא בְּזִיתֶם אֶת־נִסְיוֹנִי אֲשֶׁר־נֻסֵּיתִי בִבְשָׂרִי וְלֹא גְעַלְתֶּם אֹתוֹ כִּי אִם־קִבַּלְתֶּם אֹתִי כְּמַלְאַךְ אֱלֹהִים כַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃
ἐξουθενέω
[exoutheneō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐξ-ουθενέω, -ῶ
(οὐθείς, which see), [in LXX (see: ἐξουθενέω):
1Sa.2:30, al., and as seel. for -δενέω, -όω, -θενόω* ;]
to set at nought, despise utterly, treat with contempt: with accusative of person(s),
Luk.18:9;
23:11,
Rom.14:3, 10,
1Co.16:11; with accusative of thing(s),
Gal.4:14,
1Th.5:20; pass., of persons:
Mrk.9:12 (T, -όω),
1Co.6:4 of things λίθος,
Act.4:11 (LXX ἀπεδοκίμασαν); λόγος,
2Co.10:10 τὰ ἐξουθενημένα,
1Co.1:28†
SYN.: ἀθετέω, καταφρονέω (see
DCG, i, 453b) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐξουθενέω
[exoutheneō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐξουθεν-έω,
=ἐξουδενόω [
LXX+NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0