המילה המקראית «ἐνιαυτός» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐνιαυτούς [eniautous]

תרגום

en: years
jp: 年
ru: годы

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: -
מספר: רבים
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 4114
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 10
לקסמה: ἐνιαυτός

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

גלט. 4:10
ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτούς
יָמִים אַתֶּם שֹׁמְרִים וָחֳדָשִׁים וּמוֹעֲדִים וְשָׁנִים׃

ἐνιαυτός [eniautos] — year Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐνιαυτός, -oῦ, ὁ
[in LXX for שָׁנֶה ;]
1. prop., a cycle of time.
2. = ἔτος, a year: Jhn.11:49, 51; 18:13, Act.11:26; 18:11, Jas.5:17, Rev.9:15; pl., of sabbatical years, Gal.4:10 ποιεῖν ἐ., to spend a year, Jas.4:13ἅπαξ τοῦ ἐ., Heb.9:7 κατ᾽ ἐ., Heb.9:25; 10:1, 3; ἐ. δεκτόν, Luk.4:19 (LXX).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνιαυτός [eniautos] — year Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐνῐ-αυτός, ὁ,
(ἐνί, αὐτός) properly anniversary, μηδὲ τᾷ ὑστεραίᾳ μηδ᾽ ἐν ταῖς δεκάταις μηδ᾽ ἐν τοῖς ἐνιαυτοῖς [Refs] before the lapse of a year, [Refs]; ἐνιαυτῷ on the expiry of a year, [Refs]; and so, any long period of time, cycle, period, ἔτος ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν as times rolled on the year came, [Refs 8th c.BC+]; ὁ μέγας ἐ., of a Pythagorean cycle, [Refs 4th c.BC+].; also of the Metonic Cycle of nineteen years, [Refs 1st c.BC+]; of a period of [Refs 1st c.AD+]
2 =ἔτος, a year, εἴνατός ἐστι περιτροπέων ἐ. [Refs 8th c.BC+]; μῆνές τε καὶ ἐνιαυτῶν περίοδοι [LXX+5th c.BC+]during a year, [Refs 8th c.BC+]; αἱ σπονδαὶ ἐνιαυτὸν ἔσονται Indut. cited in [Refs 5th c.BC+]; τὸν πρῶτον ἐ. [Refs 5th c.BC+]; ὁπηνίκα.. τοὐνιαυτοῦ at what time in the year, [Refs 5th c.BC+]; δὶς τοῦ ἐ. twice a year, [Refs 5th c.BC+]every year, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἐ. πέμπτου every five years, [Refs 5th c.BC+]; θητεύσαμεν εἰς ἐ. for a year, [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἐνιαυτὸν ἄρξαι for a year, [Refs 5th c.BC+]; or, every year, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐ. for a year, [Refs 5th c.BC+]; μετὰ τὸν ἐ. at the end of the year, [Refs 5th c.BC+]; παρ᾽ ἐνιαυτὸν ἄρχειν in alternate years, [Refs 1st c.BC+]; πρὸ ἐνιαυτοῦ a year before, [Refs 1st c.AD+]; ἐς τὸν σᾶτες ἐ. for the current year, [Refs]; ἐν τῷ καθ᾽ ἕτος ἐ. in the current year, [Refs]
3 Ἐνιαυτός, personified, [Refs 4th c.BC+]
II name for a Cornucopiae, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0