המילה המקראית «Ἰουδαῖος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Ἰουδαῖοι
[Ioudaioi]
תרגום
en: Jews, the Jews
jp: ユダヤ人, ユダヤ人は, ユダヤ人たちは, ユダヤ人たち, ユダヤ人で, ユダヤ人たちよ, ユダヤ人たちが
ru: иудеи, Иудеи
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3972
מספר מילים: 56
חזרות לקסמה: 124
רשימת פסוקים (56)
גלט. 2:13
,
גלט. 2:15
,
א"קר. 1:22
,
א"קר. 12:13
,
מעש. 2:5
,
מעש. 2:14
,
מעש. 9:23
,
מעש. 14:2
,
מעש. 14:19
,
מעש. 13:45
,
מעש. 13:50
,
מעש. 16:20
,
מעש. 17:5
,
מעש. 17:13
,
מעש. 18:12
,
מעש. 18:14
,
מעש. 21:11
,
מעש. 21:27
,
מעש. 23:12
,
מעש. 23:20
,
מעש. 24:9
,
מעש. 24:19
,
מעש. 26:4
,
מעש. 26:21
,
מעש. 25:7
,
מרק. 7:3
,
יוח. 1:19
,
יוח. 2:18
,
יוח. 2:20
,
יוח. 4:9
,
יוח. 5:10
,
יוח. 5:16
,
יוח. 5:18
,
יוח. 6:41
,
יוח. 6:52
,
יוח. 7:1
,
יוח. 7:11
,
יוח. 7:15
,
יוח. 7:35
,
יוח. 8:22
,
יוח. 8:48
,
יוח. 8:52
,
יוח. 8:57
,
יוח. 9:18
,
יוח. 9:22
,
יוח. 10:24
,
יוח. 10:31
,
יוח. 10:33
,
יוח. 11:8
,
יוח. 11:31
,
יוח. 11:36
,
יוח. 18:20
,
יוח. 18:31
,
יוח. 19:7
,
יוח. 19:12
,
יוח. 19:31
פסוקים אקראיים
יוח. 7:11
οἱ οὖν Ἰουδαῖοι ἐζήτουν αὐτὸν ἐν τῇ ἑορτῇ καὶ ἔλεγον, Ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος
וְהַיְּהוּדִים בִּקְשֻׁהוּ בֶחָג וַיֹּאמְרוּ אַיֵּה הוּא׃
יוח. 6:41
Ἐγόγγυζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι εἶπεν, Ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ καταβὰς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ
וַיִּלֹּנוּ עָלָיו הַיְּהוּדִים עַל־אָמְרוֹ אָנֹכִי הוּא הַלֶּחֶם הַיֹּרֵד מִן־הַשָּׁמָיִם׃
יוח. 5:16
καὶ διὰ τοῦτο ἐδίωκον οἱ Ἰουδαῖοι τὸν Ἰησοῦν, ὅτι ταῦτα ἐποίει ἐν σαββάτῳ
וְעַל־כֵּן רָדְפוּ הַיְּהוּדִים אֶת־יֵשׁוּעַ וַיְבַקְשׁוּ הֲמִיתוֹ עַל־כִּי־עָשָׂה כָזֹאת בַּשַּׁבָּת׃
יוח. 19:12
ἐκ τούτου ὁ Πιλᾶτος ἐζήτει ἀπολῦσαι αὐτόν· οἱ δὲ Ἰουδαῖοι ἐκραύγαζον λέγοντες, Ἐὰν τοῦτον ἀπολύσῃς, οὐκ εἶ φίλος τοῦ Καίσαρος· πᾶς ὁ βασιλέα ἑαυτὸν ποιῶν ἀντιλέγει τῷ Καίσαρι
אָז יְבַקֵּשׁ פִּילָטוֹס לְשַׁלְּחוֹ וְהַיְּהוּדִים צָעֲקוּ וַיֹּאמְרוּ אִם־תְּשַׁלַּח אֶת־זֶה אֵינְךָ אֹהֵב לַקֵּיסַר כִּי כָל־הַמִּתְנַשֵּׂא לִהְיוֹת מֶלֶךְ מֹרֵד הוּא בַּקֵּיסָר׃
יוח. 19:31
Οἱ οὖν Ἰουδαῖοι, ἐπεὶ παρασκευὴ ἦν, ἵνα μὴ μείνῃ ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τὰ σώματα ἐν τῷ σαββάτῳ, ἦν γὰρ μεγάλη ἡ ἡμέρα ἐκείνου τοῦ σαββάτου, ἠρώτησαν τὸν Πιλᾶτον ἵνα κατεαγῶσιν αὐτῶν τὰ σκέλη καὶ ἀρθῶσιν
וּלְמַעַן לֹא תִשָּׁאַרְנָה הַגְּוִיּוֹת עַל־הַצְּלָב בְּיוֹם הַשַּׁבָּת כִּי־עֶרֶב שַׁבָּת הָיָה וְגָדוֹל יוֹם הַשַּׁבָּת הַהוּא שָׁאֲלוּ הַיְּהוּדִים מִן־פִּילָטוֹס לְשַׁבֵּר אֶת־שׁוֹקֵיהֶם וּלְהוֹרִיד אֹתָם׃
Ἰουδαῖος
[Ioudaios]
— Jew
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον
(Ἰούδας),
Jewish: ἀνήρ,
Act.10:28;
22:3; ἄνθρωπος,
Act.21:39 ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, 16:1 24:24; γῆ,
Jhn.3:22 χώρα,
Mrk.1:5 Substantively,
(a) Ἰουδαῖος, ὁ,
a Jew:
Jhn.4:9,
Act.18:24,
Rom.2:28; pl.,
Rev.2:9;
3:9; οἱ Ἰ.,
Mat.2:2,
Mrk.7:3,
Jhn.2:6, al.; Ἰ. τε καὶ Ἕλληνες,
Act.14:1, al.; κ. προσήλυτοι,
Act.2:10 ἔθνη τε κ. Ἰ.,
Act.14:5 οἱ κατὰ τὰ ἔθνη,
Act.21:21 of Jewish Christians,
Gal.2:13 of the ruling class who opposed Jesus,
Jhn.1:19;
2:18;
5:10;
11:8;
13:33, al.;
(b) Ἰουδαία, -ας, ἡ (sc. γῆ, χώρα, cf.
Jhn.3:22,
Mrk.1:5), (Heb. יְהוּדָה),
Judæa:
Mat.2:1,
Luk.1:5,
Jhn.4:3, al.
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἰουδαῖος
[Ioudaios]
— Jew
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἰουδαῖος, ὁ,
a Jewish man:
Ἰουδαία,
a Jewish woman; ἡ Ἰουδαία (i.e. γῆ) “Judaea”: —
Ἰουδα-ϊκός, ή, όν, “Jewish”, [
LXX]
adverb -κῶς [
NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0