המילה המקראית «διαμένω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διαμείνῃ
[diameinē]
תרגום
en: might continue
jp: 続く
ru: продолжалась
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
אאוריסט
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 3936
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
גלט. 2:5
οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς
אֲשֶׁר לֹא־סַרְנוּ לְמִשְׁמַעְתָּם אַף־לֹא שָׁעָה אַחַת לְמַעַן אֲשֶׁר תַּעֲמֹד בְּקִרְבְּכֶם אֲמִתָּהּ שֶׁל־הַבְּשׂוֹרָה׃
διαμένω
[diamenō]
— to remain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διαμένω
[diamenō]
— to remain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διαμένω,
future -μενῶ[
Refs 5th c.BC+]:
aorist -έμεινα[
Refs 4th c.BC+]:
perfect -μεμένηκα[
Refs 2nd c.BC+]:—
continue, persist, of disease, τοῖσι παιδίοισι [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
keep, of seeds, [
Refs 4th c.BC+];
persevere, ἐν τῇ ἕξει [
Refs 5th c.BC+]; δ. ἐν ἑαυτῷ
maintain his
purpose, [
Refs 2nd c.BC+] codices:
absolutely,
hold out, [
Refs 4th c.BC+];
to last, remain, live on, [
Refs 5th c.BC+];
endure, be strong, [
Refs 5th c.BC+]; of form, colour, and the like, ταὐτὸν δ.
continue the same,
be permanent, [
Refs 4th c.BC+]: with
participle, δ. λέγων [
Refs 4th c.BC+]: with
infinitive,
continue to.., [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0