המילה המקראית «νουθεσία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
νουθεσίαν
[nouthesian]
תרגום
en: warning, instruction
jp: 警告, 訓戒
ru: предупреждение, наставление
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3828
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"קר. 10:11
ταῦτα δὲ τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν, εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν
כָּל־זֹאת מְצָאָתַם לִהְיוֹת לְמָשָׁל וַתִּכָּתֵב לְמוּסָר לָנוּ אֲשֶׁר־הִגִּיעוּ אֵלֵינוּ קִצֵּי הָעוֹלָמִים׃
טיט. 3:10
αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ
וְאִישׁ הַחוֹלֵק עַל־הָאֱמוּנָה אִם־הוּכַח פַּעַם וּשְׁתָּיִם שְׂטֵה מֵעָלָיו׃
νουθεσία
[nouthesia]
— admonition
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νουθεσία, -ας ἡ
(νουθετέω),
= cl. νουθέτησις
[in LXX:
Wis.6:6 * ;]
admonition:
1Co.10:11,
Eph.6:4,
Tit.3:10 (Aristoph., Diod., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νουθεσία
[nouthesia]
— admonition
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νου-θεσία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, =νουθέτησις, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0