המילה המקראית «ἔρις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἔριν
[erin]
תרגום
en: quarrels, rivalry
jp: 争い, 争いから
ru: ссоры, соперничества, соперничеству
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3822
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 9
פסוקים אקראיים
ילפ. 1:15
Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι᾿ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·
הֵן יֵשׁ מַגִּידִים אֶת־הַמָּשִׁיחַ מִקִּנְאָה וָרִיב וְיֵשׁ מַגִּידִים בְּכַוָּנָה טוֹבָה׃
טיט. 3:9
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι
אֲבָל תִּרְחַק מִן־הַשְּׁאֵלוֹת הַתְּפֵלוֹת וּמִלִּמּוּדֵי תוֹלָדוֹת וּמִן־הַקְּטָטוֹת וּמַחֲלֹקוֹת בְּעִנְיְנֵי הַחֻקִּים כִּי־אֵין בָּהֶן מוֹעִיל וְהֶבֶל הֵנָּה׃
ἔρις
[eris]
— quarrel
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἔρις, -ιδος accusative, ἔριν (on the declension, see B1., § 8, 3; WH,
App., 157), ἡ,
[in LXX:
Psa.139:20,
Sir.28:11;
40:5, 9 * ;]
strife, wrangling, contention:
Rom.1:29;
13:13,
1Co.3:3,
2Co.12:20,
Gal.5:20,
Php.1:15,
1Ti.6:4,
Tit.3:9; pl. (see: ἐριθία),
Rom.13:13, WH, mg.,
1Co.1:11, Ga, l.with, WH, mg.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἔρις
[eris]
— quarrel
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἔρις,
B =ἶρις,
Attic dialect,
accusative to [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0